贸大2015 Mti 报考需谨慎

爱拼才会赢 · 发表于 2014-12-28 20:14:57

翻译硬是没做完，百科选择33个较为肯定 DCAAA ADCDD AACDC BCDBB CCBDA BBCDD ＡＢＡＣＡ　ＢＢＤＢＣ　ＡＢＣＤＢ　ＤＢＣＤＢ，基础英语图表没看懂，就描述了下不知道能减多少，政治选择33，哎。。。估计陪考

misstong · 发表于 2014-12-28 20:47:11

个人感觉翻译真心不难了长度也很合适啊估计是我平时练习会掐时间吧我倒是百科做的很一般

爱拼才会赢 · 发表于 2014-12-28 20:58:10

misstong 发表于 2014-12-28 20:47
个人感觉翻译真心不难了长度也很合适啊估计是我平时练习会掐时间吧我倒是百科做的很一般

前面30分写太多了，考场老师乱糟糟，干扰了，不过也是自己没注意过速度，哎。。。

月梦影 · 发表于 2014-12-28 21:37:20

感觉今年题比去年简单，没缩略词和词语解释，但是英译中的确有点变态

二点 · 发表于 2014-12-29 10:55:23

我的汉译英差点儿没写完写到最后字体潦草的不行了都哎英译中花费时间太长了

爱拼才会赢 · 发表于 2014-12-29 22:19:33

月梦影发表于 2014-12-28 21:37
感觉今年题比去年简单，没缩略词和词语解释，但是英译中的确有点变态

总之没写完是大忌，正在反省中，不知道能给多少，中译英确实比去年难。文章也好像长了

爱拼才会赢 · 发表于 2014-12-29 22:20:40

二点发表于 2014-12-29 10:55
我的汉译英差点儿没写完写到最后字体潦草的不行了都哎英译中花费时间太长了

写完了就是大幸啊。。

小怀旧 · 发表于 2014-12-30 09:42:05

我当时以为11点下课，就刷刷刷终于在10点58写好了。。。然后发现被时间坑了！！！还我干净的卷面啊！！

Cathy123 · 发表于 2014-12-30 10:52:23

月梦影发表于 2014-12-28 21:37
感觉今年题比去年简单，没缩略词和词语解释，但是英译中的确有点变态

名词解释考到英语翻译基础上了

芭比星 · 发表于 2014-12-31 15:01:50

我以为名词都要解释，555555，累个半死。。。而且第一次还把顺序看错了，看成横着来的，写了5个才发现错了，又找老师重新要卷子重做。。。

[备考交流] 贸大2015 Mti 报考需谨慎