|
211翻译硕士英语 课程介绍 211翻译硕士英语的考试题型看似熟悉，但你是否做到高效备考呢？本课可助你绕开备考弯路、培养优良习惯，做到事半功倍。通过本课学习，你将明白：如何把握真题趋势，明确复习方向，自主选择学习资料；监督学习进度，踏实备考；利用外刊积累地道表达，提高写作、翻译水平，避免中式英语的自我陶醉；迅速掌握图表写作套路，提高经贸问题分析能力。 授课老师介绍 Luna学姐，初试总分419+，211基础英语90+分。擅于研究真题、钻研英语作文。 2019年惠园教育全程班学员。 课程课时 总计42课时 课时安排： 介绍（1课时） 第1课时：211翻译硕士英语整体情况介绍、出题变化分析、复习重点、复习规划、授课进度、结课目标、课堂要求 第一部分：词汇与语法讲解（8课时） 课时2-5：6大选择题类型讲解、语法类选择题讲解、真题训练、备考方法 课时6 ：课堂练习、讲解 课时7：单选当堂测试、讲解、成绩统计 课时8：文体改错讲解、课堂练习 课时9：文体改错当堂测试、讲解、成绩统计 第二部分：阅读讲解（7课时） 课时10：常规阅读解题法 课时11：常规阅读课堂练习 课时12：判断对错解题法 课时13：判断对错课堂练习 课时14：补充文章解题法 课时15-16：三大阅读当堂测试、讲解、成绩统计 第四部分：作文讲解+世界、国家、企业、热点事件及基础知识穿插讲解（25课时） 课时17-22：图表结构讲解、图表作文分类、语言质量提高法、外刊学习法 课时23：测试数据描述段、按要求写简略模版 课时24-28：图表作文第一类：企业类分析 课时29：当堂测试标题、开头、分析段、结尾段 课时30-34：图表作文第二类：国家类分析 课时35：当堂测试标题、开头、分析段、结尾段 课时36-38：图表作文第三类：全球类分析 第五部分：模拟题讲解（4课时） 课时39-41：实战模拟 课时42：讲解、答疑 357英语翻译基础 课程介绍 课堂主要分为三大板块。第一、通过英汉到汉英、词语到句子再到篇章的两条主线，以练习来理解并运用翻译理论；第二、练习并讲解7年来的初试翻译真题；第三、通过经贸（海南自由贸易港等）、政治、社会、文化、教育、环境、卫生（新冠疫情等）等不同的专题来学习表达，扩充积累。 具体内容设置紧跟考点，同时又有扩展，可以全方位提高翻译能力。 授课老师 Warren学长，本科上外翻译专业，初试400+，翻译基础130+。 授课教材 上课会下发教材，运用初试历年真题以及新冠疫情相关资料（白皮书等）。 课下同学们可以带自己的翻译参考书以及练习题进行补充学习。 课程内容 第一课时：课程综述与答疑 第二课时：词条互译的积累方法 第三课时：句子层面-语序的调整（1） 第四课时：句子层面-语序的调整（2） 第五课时：句子层面-地点与时间状语的翻译（1） 第六课时：句子层面-地点与时间状语的翻译（2） 第七课时：句子层面-定语与插入语的翻译 （1） 第八课时：句子层面-定语与插入语的翻译 （2） 第九课时：词语层面-译动词问题 （1） 第十课时：词语层面-译动词问题 （2） 第十一课时：词语层面-形容词的翻译 （1） 第十二课时：词语层面-形容词的翻译（2） 第十三课时：词语层面-代词的翻译（1） 第十四课时：词语层面-代词的翻译（2） 第十五课时：词语层面-介词的翻译（1） 第十六课时：词语层面-介词的翻译（2） 蒂十七课时：词语层面-比较级的翻译（1） 第十八课时：词语层面-比较级的翻译（2） 第十九课时：词语层面-连词的转化、英汉到汉英的过度（1） 第二十课时：词语层面-连词的转化、英汉到汉英的过度（2） 第二十一课时：词语层面-关键英语词汇的运用（1） 第二十二课时：词语层面-关键英语词汇的运用（2） 第二十三课时：注意事项①-单复数问题 第二十四课时：注意事项②-倍数问题 第二十五课时：注意事项③-时态问题 第二十六课时：注意事项④-书写问题 第二十七课时：篇章层面-2020年真题精讲（1） 第二十八课时：篇章层面-2020年真题精讲（2） 第二十九课时：篇章层面-2019年真题精讲（1） 第三十课时：篇章层面-2019年真题精讲（2） 第三十一课时：篇章层面-2018年真题精讲（1） 第三十二课时：篇章层面-2018年真题精讲（2） 第三十三课时：篇章层面-2017年真题精讲（1） 第三十四课时：篇章层面-2017年真题精讲（2） 第三十五课时：篇章层面-2016年真题精讲（1） 第三十六课时：篇章层面-2016年真题精讲（2） 第三十七课时：篇章层面-2015年真题精讲（1） 第三十八课时：篇章层面-2015年真题精讲（2） 第三十九课时：篇章层面-2014年真题精讲（1） 第四十课时：篇章层面-2014年真题精讲（2） 第四十一课时：经济专题积累（1） 第四十二课时：经济专题积累（2） 第四十三课时：政治、社会专题积累（1） 第四十四课时：政治、社会专题积累（2） 第四十五课时：文化、教育专题积累（1） 第四十六课时：文化、教育专题积累（2） 第四十七课时：环境、卫生专题积累（1） 第四十八课时：环境、卫生专题积累（2） 第四十九课时：《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》研读专题（1） 第五十课时：《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》研读专题（2） 第五十一课时：文学翻译专题（1） 第五十二课时：文学翻译专题（2） 第五十三课时：模拟题讲解（1） 第五十四课时：模拟题讲解（2） 448汉语写作与百科 课程介绍 448汉语写作与百科内容庞杂，知识点零碎，复习周期长。因此，找准重难点，运用高效的复习技巧，才能持之以恒，收获复习成果。本次暑假集训营的的448汉语写作和百科知识课程设置将会更加贴合学生的实际需要，结合近年真题特点，对448百科知识涉及的方方面面进行专题突破。确保概括所有考点，使来参加集训营的同学得到蜕变。暑假之后能够从容不迫，按部就班复习即可。 授课老师 Sonia学姐，20级研究生，总分400+，百科130+，百科复习经验丰富，教学方式独到高效，擅长面对面授课。 授课教材 林青松中国文化概论、中国文化概论、西方文化史、历年真题、时事新闻材料。根据实际上课效果，补充重点学习材料。“互动答题”部分均提前发放学习资料，课堂上重难点讲解并做自测。 课程内容 第一部分：选择题/词条题 第一课时：课程介绍、题型介绍、复习技巧 第二课时：先秦至两汉文学 第三课时：魏晋至隋唐五代文学 第四课时：宋辽文学 第五课时：元、明文学 第六课时：清代文学 第七课时：中国古代文学流派梳理+互动答题 第八课时：中国古代重大历史事件梳理+互动答题 第九课时：中国古代哲学思想梳理+互动答题 第十课时：中国古代书画艺术梳理+互动答题 第十一课时：中国古代科技梳理+互动答题 第十二课时：中国古代诗词分类梳理+互动答题 第十三课时：2020上半年中国时事热点讲解 第十四课时：西方国家历史线梳理 第十五课时：古希腊古罗马文学 第十六课时：中世纪文学、文艺复兴时期文学 第十七课时：十七、十八世纪文学 第十八课时：十九世纪文学 第十九课时：英国文学（上） 第二十课时：英国文学（下） 第二十一课时：美国文学（上） 第二十二课时：美国文学（下） 第二十三课时：西方主要文学流派梳理+互动答题 第二十四课时：西方主要文学流派梳理+互动答题 第二十五课时：西方重大历史事件梳理+互动答题 第二十六课时：西方哲学思想梳理+互动答题 第二十七课时：西方艺术流派梳理+互动答题 第二十八课时：西方科技成就梳理+互动答题 第二十九课时：西方宗教分类梳理+互动答题 第三十课时：西方著名战争梳理+互动答题 第三十一课时：2020上半年西方时事热点讲解 +写词条的答题技巧（以备原题型改变） 第二部分：写作 第三十二课时：应用文类型介绍、复习方法 第三十三课时：应用文常用模板及写作方法（1） 第三十四课时：应用文常用模板及写作方法（2） 第三十五课时：应用文常用模板及写作方法（3） 第三十六课时：应用文写作讲评 （1） 第三十七课时：应用文写作讲评 （2） 第三十八课时：大作文类型介绍、复习方法 第三十九课时：大作文写作方法精讲（1） 第四十课时：大作文写作方法精讲（2） 第四十一课时：大作文写作方法精讲（3） 第四十二课时：大作文写作方法精讲（4） 第四十三课时：大作文写作讲评（1） 第四十四课时：大作文写作讲评（2） 第四十五课时：大作文写作讲评（3） 第四十六课时：讲解模拟题（上） 第四十七课时：讲解模拟题（中） 第四十八课时：讲解模拟题（下） 备注：具体上课内容会根据课程进度，课程难度和学生理解程度做进一步调整。
| 
|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛
( 京ICP备18017786号-2 )
发表于 2020-6-29 17:08:40
