应试法律英语学到什么程度？

呼啸山庄

应试法律英语学到什么程度？

答：法律英语这块，我在本科阶段是没有上过相关的课程，但我之前对这个比较感兴趣，在大二的时候有买过类似的书，是一本单词书，有简单的了解过一点点。像考研这块的话，我基本是从10月份之后用每天晚上两三个小时的时间去准备法律英语。说要复习到什么程度，我觉得你要看贸**律英语考察的题型吧。我们都知道贸**学考研的法律英语的方式有两种，一个是翻译，就是英翻中还有中翻英，还有一个英文案例的阅读。那像这两块的话，是有不同的复习的点吧。比如像翻译这块，有可能会考到一些法条，那就要去阅读一些法条，民诉这块是比较常考到的。另外还会考到一些专业性的词汇，那你可能平时也要找一些材料啊去学习。还有像英文案例阅读这块，我重点是做这块的，因为我觉得翻译英翻中挺简单的，难的是中翻英，中文材料是比较难找的，法条还好，但法理、国际法这些就比较难找。我用到的资料是学姐推给我的粉皮书，做的多了就会发现重点词汇是经常出现的。粉皮书后面有小问题，如果看的懂的话自己可以答一下。红宝书里面也有一些案例，碰到不会的单词可以查出来，自己积累一下。重复出现的词频率很高，重点就是要把这些词记住。首先一定要把这个阅读关过好。法律英语前期复习肯定需要耐心，把这个工作做好，后期就会容易一点。所以学习法律英语的程度就是要把那些法条，涉及到的重点词汇以及表达知道并能写出来。另一方面，案例这块需要分清原被告是谁，他们的争议焦点及法院的意见，知道这些，案例答起来就没有什么压力了。

想要咨询法学专业，请加微信：17610081630