复习指南
简单介绍一下自己的情况，本科是普通一本的商务英语专业，大概四月多订好目标，真正开始火力全开大概是大三下期末考后。初试成绩：370，自己其实挺满意的，因为本科学习虽不至于懈怠，但也没有那么突出，最后需要强调的是考研最重要的是效率。
贸大英语的录取率之低就不需要再强调了，一分可能就直接决定了你的考研结果。同样是考研，大家准备的同样辛苦，如何能在几百人中脱颖而出，需要对贸大的出题方向有整体的把握。比较今年任性的贸大又换了风格。
贸大出题的特点是广而不深。所谓广，就是题目涉及的有修辞学，文体学，文化，语言学等专业知识。尽管出题范围较广，但是考察的多是基本知识，可以在短期内掌握。
针对贸大的考题而言，最重要的是阅读，翻译，写作。修辞学之类可以专项提高。
关于阅读
贸大的阅读非常之变态。首先题型多变，有单项选择，选句填空，判断正误。另外，考察的文章多为经贸类的文章，文章长且难，对于相关的背景知识以及阅读能力都有很高的要求。
对于阅读，一定 要反反复复的研究真题。但是有一点是需要特别注意的，一定要确定你手里的答案是正确的。猫大本身是只有真题，没有答案的，答案多为考研机构或者历届的学长学姐所积累的。我本人买了三套答案，反复比对。只有有了一份正确的答案，你才能明确老师的出题思路。另外猫大偶尔会有阅读重复出现，假如原题出现，而你的答案错误，你比别人的差距瞬间就拉开了。对于阅读真题的使用方法，自己做-校对答案-查找生词-重新阅读文章-分析阅读思路-反复做满三遍
值得关注的是 17年的阅读增加了类似专八的问答题，虽然这类往年也有考过。
对于选句填空，除了王关富的商务英语阅读，bec的真题可以练一练，不建议买，从图书馆借即可。
对于判断正误的题，个人觉得这一块拉分还是很大的，毕竟文章很长有多为商务方面学术论文类，平时要注意不断反思总结建议把历年真题所有判断正误的题以及对照的原文专门摘抄出来，做成word文档，每句对照答案写思路。不要嫌麻烦，最笨的方法有时就是最简单的方法。
关于翻译
翻译用书：王关富商务英语阅读课后翻译，参考书目常玉田老师的英汉翻译，以及王恩冕老师的大学英汉翻译教程ft中文网 整理的翻译文件夹。没有捷径，认真翻译，反复比对。
参考书目常老师这本书，很多人反映这本书难度大，这是真的，毕竟是研究生用书。这个因人而异，我自己学了不少知识。
Ft中文网，建议每天睡前20分钟看一下。
个人觉得英译汉差距不大，重点在汉译英。今年偏向了文学翻译，按照这几年作文偏文学来看，猫大似乎想改一改自己出题缺乏“文化底蕴”这一点？
兰磊的这本书建议
本科没有接触过商务类知识的同学多看。在文件夹中可以看到有8月，9月的翻译文件，这个都是时事政治，手机订阅或者微信关注中国日报双语新闻，也是不错的方法。
写作
写作主要是话题作文，（虽然今年没考，但是我觉得不能放下） 以及包括图表 report &proposal
我没买参考书目关于写作的书，因为时间不够，这个因人而异吧。
report&proposal 看的指定参考书
关于图表作文，推荐bec写作 不拘泥这本书 图书馆都可以借到
我发给大家的写作文件夹，都是我自己写的话题，难免会有错误，大家见谅。
关于文化 文化分为 文学知识 历史知识 实时政治 背景知识
今年的综合英语分数普遍比较低，文化占了很大一部分原因。文化今年占了30分都是选择题 文化的特点 出题特别任性
大家看16跟17的真题就明白了 与大多数学校的出题方向都不同 诺贝尔奖
建议了解 今年也有考 文化背景知识包括节日 习俗之类的 下载美国近五年的国情咨文，弄懂相关文化知识，不再赘述整理历届诺贝尔奖得主，重点关注经济以及文学领域的英美人士历届哦
我的那个文化文件夹足够用了
重点推荐牛津英美文化字典 没事的时候翻一番，名词解释之前有出过，不知道17年会不会出朱永涛的书读的细一点 专八的人文知识也可以做参考，对于文学类知识特别有用
3整理英国历代王朝美国历届总统，比如亨利八世属于哪个王朝？林肯是美国第几届总统要记住以此为轴，整理历史大事件，比如杜鲁门在任期间干了什么事？必然不能避开冷战包括重要的跳跃 今年
文学 文学类的放在最后 以往的考题文学类比较简单 仅仅记住代表作就可以
这个文件夹足够用了
重点推荐牛津英美文化字典 没事的时候翻一翻，朱永涛的书读的细一点 专八的人文知识也可以做参考，对于文学类知识特别有用
重点推荐牛津英美文化字典 没事的时候翻一番，名词解释之前有出过，不知道17年会不会出朱永涛的书读的细一点 专八的人文知识也可以做参考，对于文学类知识特别有用
文化类多准备，考试随机应变。
关于修辞
修辞性价比最高，短时间之内就可以提高
修辞的公式为
判定何种修辞手法-英文定义-对照原文-分析效果 四步走
修辞图书馆任何英文版用书就可，建议是清华大学出版社，北京大学出版社等权威有名的出版社。自己再次整理一份收获更大。
语言学
语言学16几乎没涉及，今年还是考了几道选择，有一题是原题，看来18要做好准备。基础的语言学知识要知道啊，平时专业课好好上。胡壮麟语言学有时间就好好看，时间特别紧张的可以在图书馆找本浅显易懂的。
文体学
文体错误题建议在图书馆特意找书， 其实只需要区分fragment，run-on等的区别。 这部分相对容易拿分 大家可以加我Q我给你们推荐一个微博。
单项选择 我做的是星火的考研黄皮，另外就靠阅读培养出来的语感。不能怀着单选要全得分的想法，单选是试卷的第一部分，如果单选的疑问很多，不要纠结，果断进行下一部分，相信自己的第一直觉。
二外
二外是法语，法语和日语普遍分数没其他语种高，而今年大家又说日语比法语难等等，因此法语和日语的同学要多下功夫。我法语基础比较差，复习的每天上午都献给了法语。只能给法语的同学建议，上下两册都要看完。
政治
政治建议9月份红宝书出来之后就立即开始复习。政治的肖~荣 蒋中挺等的政治押题一定要看，风中劲草的选择题要练，政治是性价比相当高的一门学科。毕竟猫大进复试是需要看总分的，政治多一分比专业课多一分要容易的多。红宝书踏踏实实的过三遍，不要浮躁。
这些信息足够让你们多五分。至于真题跟答案 以及我提到的电子版资料大家可以加我********* 备注考研
既然决定考研，去自习室早上8点到，晚上10点走，时间紧张一点。去自习室不要带手机，需要查资料的，就记住所有的问题，找一个时间集中查一下。
总之，天道酬勤。预祝各位圆梦贸大！
| 
|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛
( 京ICP备18017786号-2 )
发表于 2017-3-7 22:46:54
