2016年英语学院MTI笔译专业复试真题回忆

圣男MR · 发表于 2016-3-26 19:28:58

本帖最后由圣男MR 于 2016-3-26 20:39 编辑

面试考题：
domestination and foreignization
演讲的题目：to be perfect is imperfect

特别感谢论坛会员@~笑宁帮忙回忆整理复试真题预祝她取得优异的复试成绩

cnfz007 · 发表于 2016-3-26 21:18:18

面试考题：影响公司定价的因素
演讲题目：有点长，没记住，但是那句谚语直译过来差不多是：火可以让人取暖，但火生的太旺会毁灭一切。我觉得有点过犹不及的意思。

lingxiang68 · 发表于 2016-3-27 05:08:16

（商口）
汉译英：经济新常态
英译汉：国际油价下跌
问题：介绍下亚当•斯密
问一同进去的同学的问题：介绍下凯恩斯，边际效用，什么是经济学。
问题一般就一个，如果不会老师会换一个的～

[真题回忆] 2016年英语学院MTI笔译专业复试真题回忆