MTI翻译硕士考研冲刺提问帖-高分研究生答疑-有问必答

Dreaming · 发表于 2012-12-9 19:44:21

MagicV 发表于 2012-11-29 16:40
百科60分的大作文该怎么准备啊？去年考的策划书，以前考的看图议论文，今年该看哪些方面的呢？

这个我也摸不着头脑

Dreaming · 发表于 2012-12-9 19:44:53

hunanqing 发表于 2012-12-2 00:08
四门考试的时长和具体安排是怎样呢？

3小时，都是

mingminghuihui · 发表于 2012-12-10 13:25:20

好贴啊多谢

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:25:10

王莹莹发表于 2012-11-28 11:04
图表作文250字数有点多，而一般资料书的图表字数在150左右，应该怎样充实其他的一百字？可不可以加入自己的 ...

嗯，是要加进自己的分析，但尽量要客观，分析一般应在最后一段。至于字数，也要视什么类型的图而定，最好是先分析各部分，在分析整体，或者某两个或几个部分进行对比。还有就是，一些表示比如“上升”“下降”“转折”等的动词、名词或动词短语、名词短语，最好掌握一些，变换使用~

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:31:20

mll2003 发表于 2012-12-3 18:42
1. 名词解释，词汇翻译、词汇缩写还是一头雾水，肿么办？
2. 百科现在重点看些什么？
3. 汉语命题作文今年 ...

百科知识、名词解释已发到群共享里一些参考资料，这一块重在积累，没有现成的参考书（指定参考书出题很少）。如果手里有资料尽量浏览几遍，大致看一下。还有关注一下新闻、报刊、杂志等，对一些新词热词要多少知道一点。汉语大作文，这个不好说，如果大作文还是应用文，那顺便和小作文一起准备，如果是议论文，这个应该好写一些，不是难写，只是你们手懒，呵呵！广告、说明书、商业策划书或商务信函等应用文，主要熟悉一下格式，内容到时自己填充~

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:34:40

小胖stephanie 发表于 2012-12-1 22:32
Q1：还有一个月就要考试了，文章翻译的部分还要继续每天练习么？汉译英方面在最后要如何准备呢？
Q2：想了 ...

嗯，有的问题在群主发给你们的冲刺经验贴及建议里已有回答，四科的顺序没记错的话是：政治、基英、翻译、百科，，

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:36:29

小胖stephanie 发表于 2012-12-1 22:32
Q1：还有一个月就要考试了，文章翻译的部分还要继续每天练习么？汉译英方面在最后要如何准备呢？
Q2：想了 ...

跨考，有专业背景更好~ 我们这届有好几个本科国贸的，中文的也有，还有哲学的，，，加油！

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:37:29

小胖stephanie 发表于 2012-12-1 22:35
哦还有Q9：初试之后是要无论怎样都立马找调剂么？MTI有调剂么？还是要立刻投入到找工作的行列中？想了解等成 ...

先准备初试，呵呵！12年基本没刷人~

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:38:55

hunanqing 发表于 2012-12-2 00:08
四门考试的时长和具体安排是怎样呢？

都是三个小时一门，，顺序，没记错的话是：政治、基英、翻译、百科

若愚居士 · 发表于 2012-12-12 16:40:24

jia0528 发表于 2012-12-8 11:05
百科应该广撒网，什么都看，还是应该重点把《中国文化应试指南》（林青松），《中国文化概论》（金元浦）， ...

初试都一样，不管商笔、法笔、商口、会口，初试都一样，，，复试不同，还有学费不一样，呵呵~

[备考交流] MTI翻译硕士考研冲刺提问帖-高分研究生答疑-有问必答