扫一扫,微信直接登录

贸大考研论坛(对外经济贸易大学考研论坛)

快捷导航
法学高分集训营MA高分集训营MTI高分集训营434高分集训营431高分集训营
查看: 1071|回复: 0

[参考书目] 贸大MTI英语考研资料更新!补充+预测考点/答题套路+模版全覆盖!

[复制链接]
发表于 2024-6-28 10:27:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
最新主编人介绍
乐乐学长,2024年上岸对外经济贸易大学英语口译专业,基英75+,翻译120+,注重基础的夯实,善于把握学习内容中最精髓的东西进行突破。争取做到每一秒学习时间都不白费,每一点学习内容都不多余。
关于红宝书入手
可薇学姐:boxuehuiyuan
历年编写团队
适用专业
英语学院:英语笔译、英语口译
红宝书资料介绍
纸质版资料清单
红宝书-汉语写作与百科知识(含真题及答案)
红宝书-英语翻译基础
红宝书-翻译硕士英语
红宝书-10-24年211+357真题及答案解析(含24回忆真题)
电子版资料清单
2024年MTI初试真题将在10月份优先以电子版本更新
推荐参考书目清单
注:本红宝书资料不含参考书,需自行购买
《非文学翻译理论与实践》
《中国文学与中国文化知识应试指南》
《中国历史常识》
《商务英语阅读》高等教育出版社
《英汉翻译教程》 张培基 主编
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南 著
清华大学出版社
《应用文写作》
红宝书更新内容介绍
【211】
1.词汇部分:根据最新热点和命题趋势,补充更新了近义词词汇辨析和形近词词汇辨析内容,增加了阅读练习题目。
2.阅读部分:综合贸大近几年的命题趋势,更新了备考策略,新增了选词填空部分的备考和练习,适当补充了联系题目。
【357】
1.根据贸大翻译硕士中翻译基础词条的一贯风格,对经济类词条进行了保留,新增生态词条和科技词条,对英译汉、汉译英练习做出适当的删减和改动,删除疫情相关内容。
2.根据最近几年的考研真题,结合当下热点,新增练习题目,拓宽学生视野,督促学生了解时事。
【448】
近年来,贸大448题目质量越来越高,对考生的考察也更偏重日常积累和文学素养,仅靠考前死记硬背已经无法应对了。同时22年还更改了题型,选择题比重减少,细化知识点考察减少,并且增加了简答题,因此最新版红宝书以真题为导向,补充了最新考点,内容更加翔实完整,并新增简答题板块,为考生备考助力。
1.增加成语、俗语等中国文化解释。
2.增补中外文学重要作者、作品及流派。
3.增加主要国家的历史更替。
4.结合热点与真题补充知识点。
5.简答题部分新增例题背诵。如请简述《荷马史诗》主要内容,可帮助大家检验背诵。
资料优势
时效性强,每年更新:红宝书自推出以来,每年都会找应届高分上岸学长学姐,根据当年的命题趋势进行及时详细的更新,因此自推出以来就受到了广大考生的不断好评。根据最新一年的题目,对资料进行更新。
全面性高:
✅211对词汇辨析部分进行了补充,对图表作文主题进行了预测,更新补充了选词填空新题型备考策略和练习。
✅357按照考试模块进行分类,全方位覆盖经济类词条、常识类词条、翻译理论词条、科技词条、生态词条、各种话题翻译,往年真题等。覆盖面广、全面性高、整理细致、可直接背诵。
✅448选择题部分考查百科知识,涉及的中外知识点庞杂,没有什么资料能够涵盖所有考点,考查的就是文化素养和平日的积累,但也并不是无迹可寻。在复习时,不可仅仅简单记忆文学作品作者,也要对知名文学作品的内容有所了解,其次,也要广泛涉猎各种百科知识,包括地理、历史、艺文、时事等。
✅448简答题部分多考察大家较为熟知的作家与作品、文学运动等。答题时要将最突出的核心要点或者最有把握的要点写在前面;答题要分层次,突出要点或脉络。
✅448应用文写作部分贸大倾向于考察经济应用文写作,这部分内容需要大家掌握经济应用文主要体裁的写作套路,并辅助适当训练,熟悉特定文体的格式、套路、逻辑、内容和语言。23年应用文考察了倡议书、22年应用文考察了邀请函,总结贸大近十年真题可以发现贸大多次考察了演讲稿、邀请函、策划书等,主要常考文体比较集中,因此备考过程中可以主抓常考的几大类,牢记固定格式,积累万能话术,紧跟时事热点。
✅448贸大的大作文总体来说比较常规,一般为社会题材的议论文,且主题多与时事热点相关,比如20年的“我和我的祖国”,21年考察人工智能,22年考察疫情下的人际交往,23年内卷的出路可见在备考中要主动关心时政热点,积累相关素材,广泛阅读。
研究生经验分享
作为2024年成功上岸对外经贸大学英语口译专业的一员,我十分感激,在庆幸自己有那么一点小幸运的同时,我也意识到这和长期以来的努力以及正确选择是分不开的,对此我想和大家一同分享一下我的备考心得:
✅首先,我想说的是,坚持和毅力是成功的关键。备考期间,我遇到了很多困难和挑战,但我没有放弃,而是选择了坚持。我相信,只要我们付出足够的努力和时间,就一定能够取得理想的成绩。
✅其次,合理规划时间以及选择合适的资料也非常重要。备考期间,我报名参加了惠园教育的全程班,学长学姐以及辅导老师提供了详细学习计划,这为我提供了极大的便利,同时也提高了我的学习效率,让我更加专注于学习本身。课程配套的红宝书对我的帮助很大,其内容是目前市面上最完善最全面的针对贸大考研的辅导书,其中更有价值的是往届学长学姐们提供的备考经验,这让我少走了许多弯路。
✅最后,心态的调整也非常重要。备考期间,虽然也有气馁消极的时刻,但在学长学姐的帮助和鼓励下,我相信自己能够取得好成绩,逐渐建立起强大的内心。这种心态也让我在考试中更加自信、从容。
总之,研究生成功上岸需要付出很多努力和汗水,但只要我们坚持不懈、合理规划时间、注重知识积累和应用、调整好自己的心态,就一定能够取得好成绩。希望我的经验分享能够对你们有所帮助!也祝愿大家得偿所愿,今年顺利上岸!
红宝书资料内容展示

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注贸大考研论坛微信,掌握最新动态!
微信扫描二维码关注惠园教育官方公众号!
贸大考研交流总群
385407919 加群请提供论坛用户名
让我们聚集在此,告别孤单奋战,誓入贸大!

对外经济贸易大学考研论坛,已帮助数万研友成功考入贸大,提供对外经济贸易大学考研真题、考研资料、考研经验、招生信息、考研辅导班等信息。

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛 ( 京ICP备18017786号-2 )

GMT+8, 2024-12-22 14:29 , Processed in 0.062370 second(s), 18 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表