日语一级语法（二）

爱吃猫的鱼

●　～(た)手前

　　前接“动词连用形+た”，并多与“……なければならない”、“……わけにはいかない”等呼应。可译为“因为考虑到……所以……”。

　　例：一緒に行くと約束した手前、行かなければならない。/ 由于已经约好一起去，所以不去不行。

　　●　～はずみ(に)

　　1、前接“动词连用形+た”，表示在前项动作偶然发生的瞬间，引发了后项。其后项多为意料之外的事情。可译为“在……一刹那间……”。

　　例：急に立ち上がったはずみに、いすを倒してしまった。/ 在突然起身的时候把椅子弄倒了。

　　2、以“ちょっとしたはずみに”、“何かのはずみに”、“ふとしたはずみに”的形式，表示由于偶然或说不清的原因而引发了后项。

　　例：何かのはずみに、学生時代のことを思い出した。/ 忽然间，想起了学生时代。

　　3、以“～はずみか”的形式，表示由于某种原因而产生某种结果。可译为“不知什么原因”。例：どうしたはずみか、ドアが閉じらなくなった。/ 不知为什么，门关不上了。

　　●　～(ず)じまい

　　前接“动词未然性+ず”，表示未实现而结束等。可译为“终于没……”。例：予算がないので、買わずじまいだった。/ 因为没有准备那笔钱，所以终于没有买。

　　●　～(に)は～が～

　　连接同一个词，多用于对前述事项认可并在后项提出相反意见的场合。

　　例：行くには行くが、今日は行きたくない。/ 去是去，但是今天不想去。

　　●　～(なら)まだしも

　　多与“なら”结合，表示前项情况尚可认可，后项情况太过分，带有较强的批评、指责语气。可译为“……的话，还可以……”。

　　例：子供ならまだしも、もう20何歳の大人だから、絶対に許せない。/ 如果是个小孩的话还说得过去，但已经是20来岁的大人了，绝不能允许。

想要了解更多 可以加一下微信waijingmao666