大学英汉翻译教程第三版 第一章课后一翻译 坐等回复

哥震西。

i love my love with an E ,because she's enticing.i hate my love with an E ,because she's engaged.i took her to the sign of exquisite,and treated her with an elopement.her name's Emily ,and she lives in the east
i love my love with an E， WITH 怎么解释 懵了
she’s enciticing完整形式是不是 she is enticing 而she's engaged 是不是 she isengaged
i took her to the sign of exquisite,这句话完全懵了
而treated her with an elopement是不是以私奔劝说她 为何课后翻译是劝她与我一起私奔 懵了