MA复试新鲜出炉

mylilac215

                     我的复试其实不到两点就结束了，在诚信楼大厅和大家交流好久又转悠一圈才回到宿舍写下这个给大家一个参考，给自己一个回忆吧。
          今年MA进入复试的共有35个人，具体招几个也不清楚，不过希望少刷人吧，毕竟大家准备一年都不容易。今年复试不涉及专业知识，收到这个消息后至少我就放松很多，没怎么准备，所以考的不是那么满意。上午8:30到10:00听力考试，下午1:30开始面试。上午的笔试考察听力能力和写作能力，第一部分类似专八（貌似出自一本专八模拟题），第二部分是listening and summary . 听两段新闻（两段是连着的）之后写summary，200到400词。今年考的是马航的新闻，因为没怎么准备复试，所以有点应付不过来的感觉，最主要字数凑不够，还是关键信息抓的少。
          下午的面试真是有点晕。面试5人一组，我不幸的成为第一组，先进入候考室后抽签，决定你第二部分演讲的题号（同一组人的不同）。之后有5分钟时间看一篇两页的文章（这个大家都一样），5分钟后进入考场，考场是会议室，老师和考生面对面分坐会议桌两边。5个老师，一个院长（有人说是，恕我孤陋寡闻，我不认识）第一部分是每个人依次读一段刚才的文章，只是考察语音语调吧，第二部分和第三部分是合在一起的，一个考生就抽到的话题做即兴演讲，之后老师会问一个和话题有关的问题。貌似那些话题都是关于某一old saying 的看法并举例说明。我们组的有：To be perfect is not perfect; dreams are only dreams; to give is better than to take......即兴演讲完全没有时间思考，很容易跑偏或者理解错误。  貌似除第一组外其他组老师都没有再问问题了，估计是我们第一组表现不太好老师就不想再问后来的考生了吧。考试之前觉得 即兴演讲不是事儿，考场上坐着才发现在那个紧张环境下真不容易，每个人听到别人的题目时都会心里想着这个话题不难，应该怎么说怎么说，而真正到自己了就有点语塞卡壳了。  所以平时还是要练习下，多接触些话题，不过说实话有些saying我之前都没听说过啊。
                       考完了也就告一段落了，希望大家都有好的结果吧， 时间有限，先说这么多，有问题可以直接留言或者QQ：1749253686，备注考研即可，希望对大家有用。   

naomi369

学姐，请问您是什么方向呢

mylilac215

naomi369 发表于 2014-4-4 21:20
学姐，请问您是什么方向呢

   商务翻译，就是以前的商务口笔译研究。今年MA所有专业复试题都一样

naomi369

蒽，谢谢学姐哦，你人这么好，一定会过的，
  今天不太想学习，就在宿舍浑浑噩噩过了一天，到底没有毅力，看了些帖子，打点鸡血，明天要开始奋斗了。(刚加你QQ了，因为最近要考BEC高级，还没时间复习，等真正开始了就会有很多不明白的地方，希望学姐不要嫌我麻烦哦）

naomi369

mylilac215 发表于 2014-4-4 22:19
商务翻译，就是以前的商务口笔译研究。今年MA所有专业复试题都一样

刚刚写了好多都不见了，好桑心；学姐一定会过的
   该睡觉了，明天要好好奋斗了

凯希

学姐，有个问题要问，国际贸易理论与实务，需不需要学啊？

mylilac215

凯希 发表于 2014-4-5 08:21
学姐，有个问题要问，国际贸易理论与实务，需不需要学啊？

    这个不是很重要，我本身也学过国贸专业的课程，感觉贸易实务肯定不需要，简单理论基本了解就好，不需要特意学习太系统，常识性的东西知道就好

凯希

mylilac215 发表于 2014-4-5 08:47
这个不是很重要，我本身也学过国贸专业的课程，感觉贸易实务肯定不需要，简单理论基本了解就好，不需 ...

多谢多谢，还有啊，就是王关富《商务英语阅读》这本书该怎样学习呢？就好比记忆一些课后名词解释之类的，还有什么？

mylilac215

凯希 发表于 2014-4-7 13:55
多谢多谢，还有啊，就是王关富《商务英语阅读》这本书该怎样学习呢？就好比记忆一些课后名词解释之类的， ...

    名词解释大概有印象就好，最近几年没考过商英术语。商务阅读可以自己挑着重点段落试着翻译下，后面的阅读题和翻译题也要认真做

千里之行

学姐，初试时每个方向的试题都是一样的吗。