回忆贴 2014年贸大二外法语翻译题

wuxingblue · 发表于 2014-1-4 19:48:04

我默默的记下了这五道题。。供大家参考

1.由于在巴黎生活过几年，玛丽很想在回国后写一本关于巴黎人生活的书
2.只有通过这种方法才能测量出各种不同的植物一周内所排水份数量
3.玛丽。居里是史上最伟大的物理学家之一，1867年她出生于波兰，她在巴黎求学时结识了皮埃尔。居里
4.大家都知道法国是一个传统的天主教国家，它大多数节目起源于基督教
5.我深信对于欧洲人来说，不易区分日本人与朝鲜人，那么，他们在什么方面相似呢？

大家跟帖一下自己的翻译啊谢谢

蔓延 · 发表于 2014-1-7 18:51:40

感觉这么难啊

汪盼盼 · 发表于 2014-8-5 23:53:04

谢谢啦，法语还是感觉好难

[备考交流] 回忆贴 2014年贸大二外法语翻译题

评分