对外经济贸易大学朝鲜语参考书目 考研参考书是每个考研同学必不可少的书籍,用好参考书可以让考研复习事半功倍,大大提高上岸的几率,但如果考研参考书没选对、没用好则会影响同学们复习的效率,严重的话甚至还会导致考研失利。因此,2023考研的同学们,不论是什么专业,在开始复习之前都要先准备好参考书。 今天,小贸给大家分享一下,备战对外经济贸易大学朝鲜语口译初试需要准备哪些参考书目。
一、专业介绍贸大是211工程中首批重点建设的高校之一,朝鲜语专业历史也是比较悠久的,2007年成为全国首家开设中韩同声传译的单位,从2012年开始招收同传的研究生。 贸大外语学院下设朝鲜语口译专业,不接受同等学历考生报考。同等学力考生指一些没有大学本科学历专科的同学。朝鲜语口译专业,两年学制,学校安排住宿,学费是两年共计5万。 二、考试科目朝鲜语口译的考试科目有4科,分别是:101思想政治理论、216翻译硕士朝鲜语、362朝鲜语翻译基础,还有448汉语写作与百科知识这4科。
三、题型解析
四、专业课官方参考书目216,362不指定具体参考书,主要考察大学所学语言基本能力。
五、学长推荐01经验帖指南参考书(216+362)
①单词:
②语法:
③翻译教程:
④韩网新闻阅读:
02经验帖指南参考书(448)
03朝鲜语红宝书资料介绍 本套辅导材料由独家合作签约的贸大MTI和朝鲜语口译高分研究生精心整理编辑而成,严格按照最新参考书目及考试内容编写,适合于所有报考朝鲜语口译初试备考的考生。 本系列书分为两本,朝鲜语口译和汉语写作与百科知识。 朝鲜语口译主要特色是根据学生复习需要和进度,将全书分为了2门专业课详细复习资料和历年真题两大块,并附有学姐编写的参考答案。 216科目复习资料与考试题型紧密结合,分为题型介绍,词汇篇,短语俗语篇, 高级语法,习大大金句/古诗词翻译,政府工作报告翻译,翻译理论及技巧,写作技巧,专业课真题以及参考答案等内容。词汇篇多为经贸,政治,文学及其他类词汇,以应对贸大逐年丰富的词条翻译。 362科目分为362题型介绍及备考须知,词汇篇,习大大金句,翻译理论及技巧,中韩领导人发言以及报告会议,新闻翻译,文学翻译,专业课真题以及参考答案等内容。近年来,考察时事新闻和文学翻译的比例加大,因此复习资料中辅以新闻翻译和文学翻译等优质材料,帮助同学们提高翻译能力。 汉语写作与百科知识帮同学们总结了中国文学,外国文学,中外文化地理历史知识等,还包含林青松和西方文化史(贸大百科官方推荐书目)笔记。作文方面全面总结了活动策划书等实用类文本的写作方法并辅以优秀范文,提供了丰富的作文写作模板和写作技巧讲解,内容紧扣考试题目,针对性强,能够快速提高同学们的应试水平
六、参考书目讲解课
惠园教育针对贸大公布的官方参考书目,邀请经验丰富的高分学长、学姐全方位讲解,让考生更加了解专业课的出题方向和重点考察内容,从而提高学习效率! 欢迎关注微信公众号”贸大考研论坛“ 22考研复试交流群可私信拉群 23年贸大考研交流②群:606631856 大家想要了解更多考研资讯或咨询课程,可以去关注一下这个公众号,也可以加一下贸大23考研初试交流群和更多考研党们一起交流。
|