距离考研结束已经有十天了,我这颗悬着的心也是刚刚落下。16年3月份决定考贸大商务英语,然后便着手买真题,资料,书籍。其实作为一个双非院校的学生决定考贸大也是挺冒险的,上一届的两个学姐都没有考上,之前也没有人能考上过,老师也一再劝我,换个学校,这个太冒险了。但当时就是铁定心了说什么也不换,就考这个,考不上二战,调剂也不走。但是到最后才发现,可能保险点的学校更好,但是没办法,已经到现在了,咬牙坚持下去吧。大三下学期一直到7月份,我只是有时间就看看贸大的书籍,大部分时间还是用在专业课上了,毕竟大三还是有很多课的,只是大概看了一下王关富的《商务英语阅读》,当时看的囫囵吞枣,根本看不懂。后来进入到暑假了,我不想在学校,便抱着书回家了。又买了肖秀荣的1000题和蒋中挺的800。政治我没有报班,虽然我高中是理科生,因为之前有学姐说报班没什么用,而且就是看视频,其实政治好多视频在网上都可以找到,而且也可以买到,所以我就没报。后来认识一个好学姐,把她的百度云盘账号给我,里面各种政治视频。但是一直拖到最后我也没看,懒得看。别指望暑假在家能学下去,反正我是一点没学,在家玩了两个月。9月份回到学校就能占座了,我抢了一张桌子,看着图书馆里都在低头学习,可能暑假没回家的也在这样学习吧,人家都已经落飞我了。我这才又感觉到了紧迫感。于是每天6:30起床,吃完饭去图书馆学习,有课的时候就去上课,上完继续回到图书馆,中午回寝室休息,晚上坚决不熬夜,一定要保证睡眠。但是十月一家里有个好朋友结婚,又赶上我生日,就又回家了。一口气在家玩了20多天,什么也没学。10月17号回到学校,这时的紧迫感更强烈了。从那开始,我每天6点起床,中午也不回寝室了,困了在桌子上趴会。11月份开始做真题,把除政治外的三科真题做了一个遍,刚开始也是很迷茫,感觉看的参考书都没用。其实并不是,那是锻炼我们能力的,阅读速度、技巧、商务知识都是有帮助的。总之我复习的时间算下来真的很短,到考试那一阵很焦虑。 政治:我几乎全程跟着肖秀荣走下来的,后期背了他的八套和四套,背了至少两遍。考试的时候大题一看几乎都会,都写满了,选择自己对了一下答案也还行。 基英:基英今年二十个选择,每个2分,我真是懵了,几乎都不会,都不认识,不过大家都差不多吧。文化那两本书很重要啊。然后是阅读。今年的基英题量也真是大,除了阅读,还要写paraphrase,翻译考的是英译汉汉译英两篇,而且考的是散文,我练的都是商务类的翻译。最后翻完自己看一眼都要笑出来了。今年题量也特别大,根本没有时间看第二遍,我勉强才写完,我前面的同学翻译只写了半个。 综英:相比之下,综英更难点,大部分人这样觉得,也有人会觉得基英难。综英第一题选择几乎都是跟文化有关的。之后就是七篇大阅读,每个都有A4纸两篇那么多,看完写五个选择,真是懵,所以时间肯定不够用。尤其是T/F/NG这种题,所以大家平时做的时候一定要注意阅读速度和质量,一定要认真。本来时间就不够用,做完还有几个paraphrase和文字论述。最后大家都以为上午基英考了两个翻译,下午综英会考两个作文,结果下午又是一篇翻译一篇作文,时间也是不够用的。所以劝大家,如果觉得时间不够用,先写作文和翻译,实在没时间阅读蒙一下也是有可能对的,但是作文和翻译空一大片就难看了。 二外:我二外是法语,我们学校除了我没有人考法语了。而且就一个老师,老师可能忙孩子吧,问问题不爱教,也不怎么在学校。平时发微信问她偶尔回复,回复的特别短,特别简单,只能自己使劲理解。到最后阶段老师都不回复了,我只能自学,好在今年法语不是很难,我觉得自己答的还行。总之,只要自己有恒心学,一定没问题的。 最后,考完了,刚考完担心了好几天,每天看论坛,因为自己没把握,又怕付出这么多没有结果,可能没信心再二战了。最后希望大家早作准备,希望自己能有个好结果。
感谢@梦想天空分外蓝/ 分享提供
|