北茗花开 发表于 2013-7-2 16:01:16

2013贸大日语专业考研经验

考研论坛上发了几次都被删,不知道这里会不会O(∩_∩)O~
一直打算拿到通知书后写点东西,正好有学妹问道,就整理了一下相关经验和参考书。
今年初试390+,由学硕调剂到专硕。所以算不上完全成功的例子,只是觉得有些经验对大家或许有用,也许比不上400+的学硕,但对自己而言也很满足了,去年这个时候还在彷徨不安,今年终于看到努力的成果。
今年学硕分数线400,调剂专硕线390。其实原本也想报考MTI专业,但因为第一届没有经验可以参考,想着报学硕或许可以调剂吧,没想到梦想成真,所以觉得自己也足够幸运。但以后如果报考MTI的同学多了,就不一定有机会,所以大家要慎重选择。
下面简单列举一些备考中觉得比较有用的书籍,不包括贸大的参考书。
但要提醒的是,贸大的参考书虽然是中文,还是要看一下,留个印象,不用当重点。这样你复习日文的书籍或做阅读时会有个背景,容易上手。

基础日语1级语法多做贸大真题,有重复的很多单词   注意日语5,6册今年全在上面,简单的尤其要注意,不过往年词汇比较难,就找专八的词汇看,其中谚语惯用语也要背。阅读   《日语现代文解读详论》武汉大学出版社 贸大阅读难度不定,这本我觉得讲的很好,挑着看看,不一定要的《日语综合教程》5,6上外出版社 另外找些主观题做下。贸大偶尔会出,去年据说全部是,所以也要看。我没找到特别好的,这本课后练习可以看下。再就是它的单词,惯用语也比较好,有时间就看,我发现的时候比较晚,只是个人觉得很不错。所以有时间就看,自己斟酌。翻译《 新编日汉翻译教程》   《新编汉日翻译教程》高宁   例句比较老,看方法,简单翻下就可以
《实用中国语翻译教程》武汉大学出版社   这本比较新,用来练习可以《天声人语》   可以背背 这里强调,翻译是重点,每天多花点时间不可以放松。专业日语文学日文版 《日本近代文学史》 上外出版社
《日本文学史》 山东大学出版社   这本简单些,有假名标注。不过文学史你看自己的课本也可以的,跟贸大的真题以及中文参考书比对着看。今年没出文学题,那么估计明年应该有,所以好好看看,送分的。
《日语考研综合测试指导》大连理工大学出版社图书馆有的话可以看看,文学题比较多,阅读也有一些。不过不是一定要的,根据自己  的需要翻一下。  再就是往年贸大喜欢出现代诗,找不到特别好的教材,给的课本的诗歌看看,再就是上面说的那本综合教材有篇诗歌看看,也只能凑合,你自己再找找。经贸《日语经贸文选》 李二敏      这个必须看,最好背背。我不记得背了几遍,多过几遍也是一样的。没时间就背课后翻译,课文来回翻。最后发现任何经贸翻译都木有大问题。当然前提得有很好的翻译基础,所以翻译练习不可放松。语言语言基本没看,很少考。但据说去年考了,你看看真题斟酌一下,觉得比较基础。因为没有答案,也不知道做得对不对。英语六级单词要熟。单选考得比较细,大家找往年四六级单选做一下。最好有将四六级语法的书过一下,比较有效。当时借的图书馆一本很老的四级语法,不记得名字了,估计也买不到,就去翻图书馆吧O(∩_∩)O~之前有学姐推荐专四的单选练习,但我基础比较差,很多词不认识,你也可以看看。语法讲得还行吧。《大学英语六级考试词汇过关训练1500题》中国石化出版社这本我买了不过基本没看,之前看坛子里有人推荐,估计是这本,题量很大,都是单选,有时间的童鞋也可以看看。阅读相当简单,可以无视。不放心就看看四级阅读。完型同样。作文背模板吧。但个人比较喜欢这本,《大学英语新六级写作周计划》机械工业出版社改错关键在语法,还是找四六级材料。英语真题先做下可以少走很多弯路~政治这个大家应该没啥难的吧~我原来是理科生,完全零起点最后考得也凑合~所以你要是文科的话,上70应该木有问题啦~哲学可以看看张俊芳的视频~不过题做多了也懂了,只是她讲得好,让人有点信心。非要推荐的话就红宝书   肖1000风中劲草(不要纠结它的题目,非常龟毛又打击信心)其实肖秀荣的全套都不错。大题好好研究真题,他讲得很好,真题出题答题方式和模拟题很不同,不要觉得不会再出就不重视,我就是重视晚了。把答题模式仔细分析会有新发现~~~后期还是肖秀荣(*^__^*) 再加蒋中挺《绝对考场五套》,他吹得厉害,看看放心~作用一般吧~    《20天20题》好好背背~今年中了不少~再就是不要太相信名师预测~要自己分析真题,知识点要全面。
大家要选择自己有用的经验参考,自己不断思考完善。O(∩_∩)O~

附件:①2001-2011年真题,12年买的纸版,大家不方便去北京的就到淘宝搜一下。②这个非必要,可以看看。
③早期六级真题,有单选及改错。

若有疑问发至邮箱:passion2050@qq.com

dandan2230 发表于 2013-7-9 17:35:11

很详细很强大,谢谢楼主

北茗花开 发表于 2013-7-21 09:47:37

附件传上来之后被版主加上贸大币了~原本发的是链接吖~
银子不够的童鞋直接发邮件要地址吧~再就是真题传不上来,不过我只有2001—2011的电子版,后面的亲们去买纸版吧~需要的童鞋同样发邮件要链接吧。这里还是发不上来~我共享在新浪微盘里O(∩_∩)O~大家也可以搜搜试一下。
祝14年的同学考研顺利~{:1_110:}

asdfgh 发表于 2013-8-10 11:02:54

谢谢学姐分享!

asdfgh 发表于 2013-8-10 11:11:03

再次感谢学姐分享。

邢英爽 发表于 2013-8-24 17:19:00

谢谢学姐啦

一起到贸大 发表于 2013-8-28 17:11:28

楼主人好好啊

lemmonqyann 发表于 2013-9-4 21:13:47

感谢学姐分享

迷茫的骨头 发表于 2013-9-8 17:14:36

谢谢学姐分享。。我现在是在准备专硕,但由于专硕没有题,一直在看学硕的题。。做得还挺有感觉啊。。哎。。

七月椰果 发表于 2013-10-12 14:41:47

学姐好人。今年贸大暂停了学硕的招生,只有专硕了,不开心。。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 2013贸大日语专业考研经验