首页 › MTI翻译硕士 › 一些急待确定的问题！召唤前辈呀！！！

Προμηθε 发表于 2013-1-23 12:56:37

一些急待确定的问题！召唤前辈呀！！！

问题1：参考书的指向与借鉴意义大么？例如：参考书目给出的 《新编韩语翻译教程》（第二版）

问题2：现在开始购入参考书早么？

问题3：我就瞄上了 会议口译 ，这个的难度到底有多达？ 或是说：a. 是否需要人脉帮助；b. 个人水平要到达什么程度？

问题4：除了基本的参考书学习，复习以外，还需要做哪些必要的工作和准备？

最后，非常感谢大家的指点。本人身在外地，像是个没头苍蝇，现在对于这条贸大MTI的路，可以说是从零开始。所以急切希望得到详尽指点，以免少走弯路。

Προμηθε 发表于 2013-1-23 12:57:30

自己顶一个！希望此贴能活~

shwwendy 发表于 2013-1-23 13:47:30

我也是14的~加油把，我暂时还没有买参考书目，觉得有些早，6月买也不迟把，前辈们说现在主要是打基础，基础很重要呀

Προμηθε 发表于 2013-1-23 16:35:08

shwwendy 发表于 2013-1-23 13:47 static/image/common/back.gif
我也是14的~加油把，我暂时还没有买参考书目，觉得有些早，6月买也不迟把，前辈们说现在主要是打基础，基础 ...

嗯嗯，我现在就是在选教材——是教材方面看看有没有建议可循~你呢？

shwwendy 发表于 2013-1-23 16:59:25

Προμηθε 发表于 2013-1-23 16:35 static/image/common/back.gif
嗯嗯，我现在就是在选教材——是教材方面看看有没有建议可循~你呢？

我这会就各种背单词，看经济学人，翻译我就拿三笔的教材看了~然后每天练习~

miranda 发表于 2013-1-25 10:02:01

很希望能得到专业的指导啊

miranda 发表于 2013-1-25 10:03:40

希望前辈们能多多指点

miranda 发表于 2013-1-25 10:06:49

实力加努力等于成功！

miranda 发表于 2013-1-25 10:14:48

给自己一个充分准备的时间很有必要啊！

yglsjxsws 发表于 2013-1-25 11:03:05

14飘过 大家一起加油哦。。。

查看完整版本: 一些急待确定的问题！召唤前辈呀！！！