binnism 发表于 2012-11-27 22:42:16

10及11年贸大英语翻译基础真题及答案

贡献一下。


以下文件感谢"河北师大萌"同学的分享，下面为其原话。
10年和12年翻译基础的答案咱们论坛上是有的，**方的，我也看了。但是发现里面有一些不妥、不当、甚至错误的地方，所以我把我的译文发上来，自以为比之前上传的要更合适些。




pheifan 发表于 2012-11-27 23:33:54

谢谢楼主{:1_98:}

东方紫萱 发表于 2012-11-28 11:31:04

感谢···只是为什么我下载的PDF提示我“格式错误，不是个PDF文件或文件已损坏”···{:1_94:}

河北师大萌 发表于 2013-8-20 20:58:55

给自己顶一个{:1_99:}

Alanchen 发表于 2013-8-21 23:26:27

不错。多谢分享。

河北师大萌 发表于 2013-8-23 21:48:01

11年翻译基础的汉译英今天刚做了 某东方的答案还是不错滴 嘿嘿 不过还是有需要改的地方 比如：第二段的Chinese airlines have been at a disadvantage, having deficits in general 明显有问题,后面的China's air freight enterprise is 宜用复数，第三段的whale line。。。我们看所谓的参考答案当然只是”参考“ 批判地去看吧

hysteria 发表于 2013-8-31 17:12:14

谢谢 可是怎么没有翻译硕士英语的答案啊

hysteria 发表于 2013-8-31 17:14:08

12年的有么?

radiohead 发表于 2013-9-1 21:53:25

感谢楼主分享，有用

ricewgm 发表于 2013-9-4 21:40:27

11年有没有百科和基英的答案呢
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 10及11年贸大英语翻译基础真题及答案