翻译硕士常用词汇（下）
考研热词：Association of South-East Asian Nations 东南亚国家联盟Armstice Day 停战纪念日（又称纪念日）11月11日，为纪念第一次世界大战和德国的盟国之间签署的停战anti-dumping 反倾销Associate Press 联合通讯社African Union 非洲联盟border fence 边界栅栏brain drain 人才流失Cancun Conference 2010 坎昆会议Confucius 孔子CPU central processing unit 中央处理器CFO Chief Financial Officer 首席财务官Cockney 伦敦腔CD-ROM 只读光盘驱动器CIF cost insurance and freight到岸价CAAC Civil Aviation Administration of China中国民航CPPCC Chinese People's Political Consultative Conference中国人民政治协商会currency appreciation 货币升值CPI consumer price index 消费者物价指数disel oil 柴油Defendant （法律类）被告economic giant 经济大国environmental justice 环境正义FOB Free On Board船上交货Fannie Mae& Freddie Mac 房利美和房地美FBI 美国联邦调查局foreignizing method 异化法geothermal energy 地热能global warming 全球变暖GRE Graduate Record Examination 美国研究生入学考试G20 二十国集团Gaza Strip 加沙地带GMT Greenwich Mean Time格林威治标准时间GATT General Agreement on Tariffs and Trade (signed in 1947) 关税及贸易总协定human genome project 人类基因组计划inverse translation 逆向翻译industial dispute 劳资纠纷installment payment 分期付款inside trading 内幕交易international practice 国际惯例IOC International Olympic Committee.国际奥林匹克委员会lingua franka 通用语，又称工作语言，桥梁语言，媒介语言lump-sum contract 总包合同migrant rural labors 农民工NASA National Aeronautics and Space Administration 国家航空航天局; 美国航空及太空总署NATO North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织NBA 美国职业篮球联赛NPC 全国人民代表大会non-proliferation 不扩散核武器NGO non-governmental organization 非政府组织OEM optical electron microscope光学电子显微镜OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织polysysterm theory 多元系统理论Punch （新闻类）笨拙画报PhD Doctor of Philosophy 哲学博士学位purchasing power parity 购买力平价Reforestation 再造林3R economy 循环经济 reduce减量化 reuse再利用 recycle再循环SOHO small officehome office小型办公 家庭办公stamp tax 印花税Spinster （法律类）未婚女子The New York Review of Books （新闻类）纽约书评Trade show 电影试映the book of songs 诗经the divine comedy 《神曲》United Nation Peacekeeping Forces 联合国维和部队UNEP 联合国环境规划署UNESCO United Nations Educational Scientific and Cultural Organization联合国教科文组织UNEP United Nations Environment Programme 联合国环境规划署UNCF 联合国儿童基金会weapons of massive destruction 大规模杀伤性武器《儒林外史》 The Scholars《石头记》 The Story of the Stone《阿Q正传》 The True Story of Ah Q《国富论》 Wealth of Nations《易经》 The Book of Changes安居工程 Housing Project for low-income families安乐死 euthanasia闭路电视 Closed Circuit Television半导体 semiconductor 保税工厂 bonded factory不良贷款 non-performing loans不可抗力 force majeure拜金主义 money worship朝核危机 Korean nuclear crisis出口退税 export tax rebate传销 multi-level marketing东汉 the Eastern Han Dynasty道家 Taoist school低碳经济 low-carbon economy低保 the lowest life guarantee/ subsistence allowance第三产业 tertiary industry大运会 World University Games大规模杀伤性武器 weapons of massive destruction东盟 Association of Southeast Asian Nations ，ASEAN法治社会 society governed by law股市指数 stock index国际法主体 subject of International Law国际法准则 standard of international law国际先驱论坛报 International Herald Tribuneherald国家主权和领土完整 national sovereignty and territorial integrity国有企业 state-owned enterprise国家十二五计划 12th five-year-plan港龙航空 Hong Kong Dragon Airlines (Dragon air)公共卫生体系 public health system公务员 public servant宏观调控 macro-control货币战争 currency war海关总署 General Customs Administration节能减排 energy conservation and pollution reduction禁飞区 no-fly zone进口税 import duty/import tax京都议定书 Kyoto Protoco可行性报告 feasibility report科教兴国 Develope the Country Through Science and Education科学发展观 Scientific Outlook on Development恐怖主义 terrorism可持续发展 Sustainable Development可再生资源 renewable resource雷曼兄弟 Lehman Brothers劳动密集型产业 labor-intensive industry民族先知 prophet of a nation美食家 gourmet 农副产品加工 agricultural process平等互利 equal and mutual benefit聘礼 betrothalgift千禧年发展计划 Millenium development Goals MDGs试管婴儿 test-tube baby试婚 companionate marriage石油输出国组织 Organization of Petroleum Exporting Countries收视率 audience rating水货 smuggled goods双赢 win-win实体经济 real economy上海公报 Shanghai Communique生态环境保护 eco-environmental protection私营经济 private sector世界博览会 World Exhibition or ExpositionWorld Expo生态补偿机制 ecological compensation system双面绣 double-sided embroidery 三农"工作 agriculture, rural area and farmer少数民族地区 minority area素质教育 quality-oriented education商业贿赂 business bribe上海合作组织 Shanghai Cooperation Organization天人合一 Harmony Between Man and Nature吐鲁番市 Turpan伪娘 cross-dressing网络空间 cyberspace物联网 Internet of things外汇储备 foreign exchange reserve全面战略伙伴关系 overall strategic partnership学龄前儿童 preschooler小康社会 well-off society虚拟经济 virtual economy循环经济 recycle economy西部大开发 development of western regions亚运会 Asian Games展馆 exhibition hall政府用车 government vehicle载人空间站 manned space station综合国力 comprehensive national strength.自主创新 independent innovation自治区 Autonomous Region 自然资源 natural resource转变政府职能 transform government function中国国际航空公司 Air China Limited中央人民广播电台 The Central People's Broadcasting Station中东和平进程 the peace process in the Middle East中国达人秀 China's Got Talent重症监护病房 intensive care unitICU针灸 acupunctureQuantitative Easing 量化宽松 联合国安理会 the UN security Council 海基会 Straits Exchange Foundation 大运会 Games for university students 上海公报 Shanghai Communique 儒林外史The Scholars 国际先驱论坛报 International Herald TribuneIHT海关总署The General Administration of Customs石油输出国组织 Organization of Petroleum Exporting Countries OPECCFO Chief Financial Officer 首席财务官 CPI Consumer Price Index 消费者价格指数 IDD International Direct Dial 国际直拨电话 UNESO 联合文教科组织 hard news重要新闻 government watchdog 政府监督机构经济适用房 economically affordable housing 生态文明 ecological civilization 节能减排Energy saving and emission reduction 全球变暖 global warmingcopyright licensing business版权贸易零就业家庭 zero-employment families 返乡就业潮司法公正 Judicial fairness 教育公平 educational equity 畅通工程 Smooth Traffic Project 中国 东盟自由贸易区 AFTAASEAN free trade area Desertification 沙漠化 catch-22 不合逻辑或矛盾的问题 non-proliferation不扩散 GNP Gross National Product 国民身产总值 SOHO Small Office Home Office 家庭办公室cyberspace 网络空间 industrial dispute劳资纠纷 installment payment分期付款 双赢 win-win 安乐死 euthanasia 载人空间站manned space station 试管婴 test-tube baby 试婚 trial marriage 闭路电视 closed circuit television收视率 audience rating 物联网 The Internet of things David Cameron论语 莎士比亚 神舟七号 上海世博会 G20（去年也考过） Euro TunnelDNA 严复 次级贷款 君主立宪 Encyclopaedia Britannica opening speech 开幕式致small- and medium-sized enterprises 中小型企业farmer-turned-entrepreneur 农民企业家clean energy 清洁能源basic medical insurance 基本医疗保险crops' minimum purchase prices 粮食最低收购价per-capita income 人均收入window guidance 窗口指导（监管机构利用其在金融体系中特殊的地位和影响，引导金融机构主动采取措施防范风险，进而实现监管目标的监管行为。）propel/expand domestic demand 扩大内需proactive fiscal policy 积极的财政政策moderately easy monetary policy 适度宽松的货币政策rural-urban development divide 城乡差距government work report 政府工作报告dairy product standards 乳制品标准Comfortable Housing Project 安居工程careers guidance 就业指导three Direct Links “大三通”（通邮、通航、通商）healthcare reform package 医改方案basic medicine system 基本医疗体制home appliances going to the countryside 家电下乡equal Access to Education 教育公平golden September and silver October 金九银十rural left-behind population 农村留守人口issues of agriculture, farmer and rural area 三农问题three insurances and one fund “三险一金” 谢谢分享······辛苦了······ 万分感谢，楼主辛苦了~~ 技术贴要支持 太感谢楼主了 收下啦非常感谢 灰常感谢！！ 谢谢楼主，珍贵的积累！ 楼主好心人呐 楼主辛苦了，谢谢！！！