首页 › MTI翻译硕士 › 都让一让，二战汪要开始发2015商口经验了~

AngelaTeuK 发表于 2015-4-9 22:26:10

Janey 发表于 2015-4-9 12:23 static/image/common/back.gif
太爱你了楼主！！~~我们没准还见过呢，嘿嘿~这个决定的过程真的很痛苦。谢谢你的鼓励哈，我决定以你为榜样 ...

嗯嗯，再来一年也是给自己一次机会，当作夯实基础，为研究生学习作准备。贸大的话二战一般都能上的。加油加油~~

XYH0626 发表于 2015-4-10 09:33:34

感谢分享了撒~~~

轻舞飞扬123 发表于 2015-4-10 12:20:45

谢谢楼主的分享，看来复试也很重要啊。。。关于复试中老师可能出的问题，有什么固定的套路吗

Rosarubus 发表于 2015-4-10 18:34:47

AngelaTeuK 发表于 2015-4-9 22:23 static/image/common/back.gif
因为这是第一次时间提前所以各种老师们估计也是很晚才知道所以试题也赶不出来吧，但是今年应该会更好一点 ...

嗯 谢谢学姐建议~~{:1_97:}

牛漪祎 发表于 2015-4-10 20:17:50

yyyyyyyyyyyyyyy

AngelaTeuK 发表于 2015-4-11 20:51:22

轻舞飞扬123 发表于 2015-4-10 12:20 static/image/common/back.gif
谢谢楼主的分享，看来复试也很重要啊。。。关于复试中老师可能出的问题，有什么固定的套路吗

复试是很重要，但目前最重要的当然是初试啦。关于初试经验帖，论坛里今年初试成绩最高的418同学写得很详尽啦，复试的话每年或许有不同，等到明年复试的时候又会有很多帖子更新出来的。现下，复习加油哦~

klhjb 发表于 2015-4-11 22:32:37

请问大神口译需要达到什么水平，应该怎么练习看什么书啊？

AngelaTeuK 发表于 2015-4-12 13:09:11

klhjb 发表于 2015-4-11 22:32 static/image/common/back.gif
请问大神口译需要达到什么水平，应该怎么练习看什么书啊？

复试的话着重考的是听力（专八+新闻概括），然后口译，口译题材都是经贸类的，跟准备初试时的翻译题材衔接很紧密，口译其实不会难啦，要说水平的话应该介于二三级口译之间，老师评判的标准主要是发音、表达、组织能力，练习我用的是中高级口译（邱政政著），林超伦的实战口译，还有多听BBC、CNN、VOA的新闻。

锐rae 发表于 2015-4-15 15:52:57

谢谢分享！恭喜！！！

Alice7860 发表于 2015-4-15 16:00:15

不好意思借此好贴发一枚扩散贴……现有：贸大MTI参考书以及相关资料外加笔记无数，都是考试摸索出来的有用资料，不忍束之高阁尘封起来———>有意向考贸大MTI的童鞋可以联系我。

查看完整版本: 都让一让，二战汪要开始发2015商口经验了~