本帖最后由 圣男MR 于 2014-1-7 21:50 编辑
一般都是寒假开始定学校、定专业。定了外经贸的英语学硕之后，采纳一些和自身相适应，并且对自身而言切实可行的经验，备齐书籍。分好类，哪些是前期要看的，哪些是中期看的，而哪些又是后期冲刺要看的（ps：后期一般不再看新书，而是查漏补缺，复习已看的）；还有就是分清楚哪些是精读，哪些是泛读。知识的积累肯定是得日积月累，积累可以早些，大规模的正式复习可以不用太早，不要过早压力太大，慢慢适应复习强度，然后慢慢加大强度。复习期间，最重要的还是心要静的下来，贵在持之以恒，并且对自己充满信心，一步一个脚印坚定地走下去。那么，接下来分成几个部分分别来介绍一下。
Part1：题型部分 英语篇（基英&综英） 词汇： 词汇是所有的基础，非常重要。 没有最基础的东西，那也只能是空中楼阁。积累的时候不能光查查，然后抄抄就了事，要及时复习，反复刺激，形成长期记忆。记忆的时候不要死记单词和中文意思，要结合相关的句子结合语境记忆，尤其是一些固定搭配、固定用法要积累。当然不是把单词的每一条都记下来，要剔除不重要的和太生僻的部分。记忆之后就是运用，除了做词汇题，这些固定搭配有的可以直接运用到作文中使用，会起到很大的作用。平常要结合阅读来积累单词，精读的文章需要每一句都弄得明明白白，经典的词汇和句型也要积累下来，反复复习。可以在自己抄句子的时候，空出单词或者词组部分，把他们写在一旁，然后复习的时候，试着填入，看看自己是否已经掌握，不掌握的勾出来，重点复习。这样不会的就会越来越少。复习的时候不需要拿专门的时间，用平常零碎的时间即可。还有就是积累的时候注意词汇的词根词缀等，养成分析词根词缀的习惯，万一遇到生词不会可以进行合理的猜测。但是不需要对词根词缀进行专门的复习，可以看看常用的词根词缀了解大意即可。 积累的词汇要拿专门的本子，方便集中复习。或者用卡片也行，最好大小一致。卡片就是容易丢失弄乱，也有不好的地方，如果有专业的记忆卡可以尝试。 关于是否需要专门的记忆词汇，依照个人情况而定。
基英选择题词汇部分： 主要是考察用词，词组，语法，难度不是很大，一般是高英中的普通词汇以及和商务结合的词汇，还有一些商务的常用词汇。考的语法也很少也不难。对语法的直接考察不是很多，但是也绝对不能忽视，虚拟语气、倒装、让步和独立主格结构重点复习。'题目给出的句子多与经济相关，以后句子可能会越来越复杂，要学会分析句子结构，抓住考点，从容应对。 12年选择题部分出自九几年的大六真题。 关于这部分，大家可以先拿冲击波《专四语法与词汇》看看，然后多做做英语专业基础英语真题的词汇部分，可以参照星火基础英语单词部分（ps：参考书的答案可能有错，大家自己注意）。但是其他学校的词汇题有的和贸大并不十分契合，可以放在前期积累词汇。中期还是应该拿贸大真题好好做做，总结考法，然后相应地在积累的时候有的放矢。 平常多积累词汇，拉丁语常用缩略词也要熟悉一下。以及各种经贸的term和缩写。积累的过程中要注意记新的还要巩固旧的。
阅读题的词汇部分： 难度较大，最好熟悉GRE重点常用词汇并能对某些词形词义相近的词语和词组做出辨析，可适度多次温习。如果觉得GRE太多，可以直接熟练专八词汇。有精力再准备GRE（注意GRE红宝书涵盖生词、怪词量较大，可剔除掉不重要的）。记忆一定要结合语境，以及阅读训练。重点是运用。有的词不需要了解得十分细致，自己把握。
词汇部分的推荐资料： 必备资料： 高英和商务英语阅读的词汇词组部分 中国日报英语点津网站的business hot word版块 新词热词版块也可以看看 pass bec新编剑桥商务英语难词解译（陈小慰） 《英美报刊核心商务术语释义》 兰磊 很赞！对商务知识的扩充和报刊阅读很有帮助
其他参考资料（以下资料可以挑着自己需要的看）： 《常春藤专八词汇》 《8级词汇巧学速记》 这本的词汇题目和真题风格相似。 《英语文化与:英语成语1000条》。贸大很多习语都是从中出的。 中国日报汉英特色词典 二三级笔译手册（重点看经贸部分，其他部分可以挑着看） 《英语口译常用词语应试手册》中有关经贸的单元、高级商务口笔译的笔译教材里的词汇表、 网上下载的资料以及平常做翻译、看新闻时遇到的经济类词汇 《刘毅22000》采用分类的方式，用于记忆同类的词汇，同时辨析词汇的差异。 纽约时报新词
Ps： 谚语部分已经很久没有考察了，大家可以没事的时候积累几个常见的，谚语一般比较有意思，就当放松。对谚语的考查可能会以首字母填空的形式，也有可能是让大家用自己的话解释所给谚语。这里要求大家根据句子意思尽可能使自己的解释写得精练，最重要的是明确表明自己的key points。
注：把自己不会的和值得注意的抄一遍，加深印象。
文化（综英选择&名词解释）： 14年综英去掉了名词解释题，只有文化选择题。但是文化也不能忽视，只是不用花费太多时间。这部分一定要做题，因为知识点太零碎，做题可以帮助强化记忆。 综英选择应该只考察英美，澳大利亚新西兰看看专八人文就可以。 维基百科可以参考，当然多多益善。尤其注意英美的比较，多关注下最近英美的社会动向。重要的是覆盖面要广,积累得越多越好。关于这部分的文学和语言学，不用复习得太细，只需看看大面上的概念以及经典的代表人物作品等。文学直接看作家作品，背景，名词解释部分就好。
名词解释： 14年没有出名词解释。15年可能也会不出，但是以防万一，平常复习还是注意积累一下。13年的前五个都出自《牛津英美文化词典》：GOP(629页)、Corn Law（350页）、Noble Savage（1103）、D-day（395页）、Black Muslim（753）页，Trivium是三学科。其中noble savage，是在文学考点测评里讲Philip Freneau 的作品时有提到（P30）。 基本都是英美国家社会和文化大背景下的，英美国家社会、文化和历史方面。
近几年名词解释，指定的那两本文化书上很少。这部分可以充分利用维基百科，很全。
维基百科：美国史，英国史，欧洲史（好多以前考的名词解释在这里有详细的解释）
名词解释现在主流就是文化,特别流行历史和战争文化。可以自己补充一些语言学、文学和跨文化的名词解释。重要的商务术语包括很多重大国际经济政治组织的缩略形式，某些重大的国际经济会议、论坛名称，或者商贸类的术语。
名词解释即使不认识也要paraphrase。平常挑重点的记忆，考试的时候每句话都会给一个语境，把觉得靠谱的写上去。无论会还是不会，一定要有条理地写。可以按着5W+1H的原则写或者起源、发展、影响的顺序写。如果是没见过的术语，别空着，尽可能多的写些相关内容，最重要的语言要美，要高级，要有逻辑。
文学语言学方面：一般都是考大理论，不会细考。 《英语专业考研英美文学考点测评》中各个时期各个作家各个作品的总结一目了然，相应的练习题做一做巩固知识。语言学和文学知道最基本的就行。比如作家重要的作品，流派重要人物。 文化部分必备书籍： 贸大指定的那两本文化书以及配套的笔记。虽然有几年已经没有从中出题了，但是对于文化的打基础时期还是得看的。角角落落都得看，答案有错误，自己注意。注意总结，最好列出一个大致的框架，列出重点的点即可，复习的时候拿来回忆。要辨别出重要的部分，做好记号。或者搭配着看《星火英语专业考研考点精梳与精炼英美文化》（列有部分框架），按时间顺序记忆。多次复习，加深印象。
其他文化参考书籍： 来安方的《英美概况》，这本书讲得很清晰，值得好好看看。搭配中文版看效果更好。 南大出的美国历史与文化（张宇王怡编的），文章是英文的，后面有中文注解。 星火专八人文知识满分突破（星火 冲击波 神马的，最好能都看看）
注：跨文化知识也是文化的一部分，可以看看《简明商务英语系列教程1国际商业文化》 和贸大自己出的那本跨文化教材，13年有考到上面的知识。
文体错误： 此题型已不考，以后可能也不考，不过前期可以看看结合例句，以防万一后期再扫一下即可。 有不懂的东西，可以用英文搜google。
修辞： 把目录列出的修辞法全部抄下来，并且抄上相应的例句。例句很重要，以前修辞选择很多考原句。对于修辞选择题，用排除法，提高正确率。 14年修辞不再是选择，而是给出几段话，让自己判断并解释。因而，修辞方面对考生要求变高了。不光要会辨别，还要会写出来它的拼写，并且知道相应的特征和用法。
推荐资料： 清华大学编的修辞，中文加英文。 应试45种修辞 《a handbook of rhetoric devices》
阅读： 英语能力的提高，这是最关键的。超强的记忆和阅读理解能力是做好阅读题的保障。 做好考研英语，只有两点：一是速度，二是正确率。做题速度的提升仰赖破解长难句的能力，而辨析文章段落结构则关乎题目的对与错。
平常阅读基本要求： 弄清句子成分，弄透语法结构，对重点词理解透彻。 阅读要精读和泛读结合。阅读是个长期积累的过程。阅读，特别是难的阅读才能提升阅读能力。影响力是慢慢渗透的，因而短期不会明显感觉阅读能力大幅度提高，要淡定慢慢就会发现自己的进步。
要是前期时间很多，可以看看常耀信老师的《英国文学》和《美国文学》,写得很精彩,可以当成小说看，对提高阅读和写作水平也是很有帮助。听说李观仪的《新编英语教程》第六七八册也不错，可以精读特别是课后的练习对于提高应用水平很有帮助。方笑军出的练习册(和李观仪的教程配套的,但是练习的难度确实很大,非常不错)买五六七册。以上是选看，依个人情况而定。
阅读题材均为社会、经济和文化类哲学等。贸大真题阅读方面跟经济学人风格相似。阅读Economist可以提升阅读能力。积累其中有用的词组，体会写英语文章的结构，対写地道的文章及翻译也很有帮助。可以先看eco英语文章，接着视译，然后去eco中文网找中文翻译。
Tips：读完一篇特别好的Economist的文章，第一，先写一个小的summary，这是对自己理解能力的训练；第二，为每一段总结中心意思，一句精简的话即可，这对于做Heading题十分有帮助；第三，可以自己考虑空出某些句子来准备句子填空题，因为在这样的自我训练中，就会慢慢总结出句子填空的技巧和出题点。
王关富的商务英语阅读第一版和第二版都可以看看。如果没有时间就直接看第二版吧。商务英语阅读，都比较直白，顺着逻辑就能选出。先泛读，了解大致。不懂的标注，然后第二遍，争取把文章看懂。读完做选择填空连线那些客观题，课后翻译，最后趁热再看一遍。
关键是要有读懂经济文章的思路 把自己浸泡在商业性质的文章之中，欣赏文学作品的美以及商务英语用词造句的美，培养一种思维。翻译也是如此，商务性质的文章没有文学性质的文章那么百变，有几个固定句型和短语背下来就是你的了。把商务英语阅读课后的词组，特别是连接性和空洞却地道的短语和用法，抄下来。写作文用得上。
高效利用一篇美文： 读文章时，把重要的语言点、专业术语记下来，好的词句当做写作素材，然后试着翻译课文，以及课文后的翻译练习，背景知识的介绍挑重要的百度。
Paraphrase：
重视高英教材课后的paraphrase题。也可以在Economist中甄选其中的一两句paraphrase。每个句子至少读三遍,读出隐含的意思,再用自己的话写出来。
具体方法： 调换分句前后顺序;正话反说;用同义词;解释原句中的难词;适当的短话长说;用插入语;过长的句子可以分成 2-3 个短句;专有名词不能变化;直接引语变间接引语。
结构方面：运用新的句型，把长句子拆分为简单的短句，删去一些复杂的修饰性词语，对原文结构进行改头换面。结构是意译的关键步骤，如果不改变句型句式，只是简单地用同义词或近义词替换原文的单词，很可能被认为抄袭plagiarism
词汇方面：词语变换简单地说就是用同义词或者近义词代替原文中的词语，所以平时对同、近义词的积累就十分重要。注意三个原则（1）简单原则，选取精确而又比较简单的单词，不是越生僻复杂的单词越受阅卷者的青睐 （2）灵活原则，选词不必拘泥于原文，只要把意思表达出来即可。比如一个单词可以用词组代替，动词可以考虑使用相应的形容词代替，一个复杂的单词可以用一句话来说明（3）有所为有所不为原则，有些单词必须更换，而有些单词可以保留，比如am there 等最常见单词和某些领域的专业术语。
Summary： 此题型贸大已经几年没有出了，但是基本的summary能力还是要有的，前期应该练练，对提高阅读能力也是很有帮助的。 如果是用汉语summary，一定要注意汉语的表达习惯，抓住文章的重点。方法是将重要的主题句翻译出来,用关联词连接起来后加上总结句结尾即可。不是每段面面俱到，而且要写一下自己的看法，就是要有critique，summary一方面包括对文章的概括，另一方面就是自己的见解和评论。
在段首一般都会有topic sentence.浏览开头和结尾以及每段段首，就能把握文章大意了。大意把握后依据下面三个“去取”原则组织语言，summarize就变得简单了：Just a piece of cake!
1 去粗存精：即文章的一些粗略部分可以省略掉，保留精华部分（main idea and main evidence）就可以了
2 去次要存主要：每篇文章内容都有主次之分。对于次要内容，我们可以大胆删掉，主要内容则要保留下来
3 去修饰取句干：为了使文章更加生动、形象、有趣，很多文章的句子结构都很复杂，修饰性和限制性的成分很多，使用的词语也很高级。总结的时候，我们要做的就是删除大量修饰成分的干扰，抓住句子主干，提取出来并用简单的语言表达出来。 《研究生综合英语》教师用书每课都有 Main Idea of the Text,可以自己写写然后和 Main Idea of the Text 对比,是合适的训练材料。summary。
Heading： 可以做雅思的题练习，虽然雅思的题和贸大考研题不太一样，但是可以培养自己的感觉。这个题做对的关键是找准确把握每段的关键词和中心思想，因为大家可能发现了有时候很难区分某些选项，表面看起来很难区别。但是只要抓住每个选项的关键词，就很容易区分各个选项的侧重点，从而做出正确的选择。另外一个要注意文中出现的总结性词汇。 Heading解题步骤：1.先划去例子所在选项，不读例子所在段落；2.先看文章，读一段话，做一道题；3.抓住每段话的主题句和核心词汇（正确答案往往是主题句的改写）；4.划去已选的选项。
Blank filling:
14年没有考。一篇文章抽掉一些词，让填空。判断空格所填词词性，并确定句子的关键词，在原文定位。比如人名、地名、时间、数字、生词等都可以作为关键词。如果找不到，可以看是否是题干含义重现。有的答案可能是原文单词或结构的变换体。再就是注意语态、时态、名词单复数等不要弄错。
选句子填空题： 句子的选择一定要注意连词、指示词等小品词的作用。 一定要先看一下几个句子选项，首先知道每个句子的中心意思和关键词。这样，在读文章的时候就有针对性；另外，在读文章时为了确保注意力的集中，要随时总结每段的意思，以确保思维的连续。至于如何提高正确率，第一，在注意所填句子空缺处前后的主要意思的情况下，注意所选句子和上下文之间的逻辑，到底在目标空处和前后是承接关系、转折关系、让步关系还是其他关系；第二，如果不确定选哪个句子，连接词和选项句中的代词非常重要。第三，另外要注意每个选项句中的刚开始的名词和着重点。 打印economist上的热点文章，详细研究，把其当做句子填空当做 | 
|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛
( 京ICP备18017786号-2 )
发表于 2014-1-7 21:06:14
楼主
）
