扫一扫,微信直接登录

贸大考研论坛(对外经济贸易大学考研论坛)

快捷导航
法学高分集训营MA高分集训营MTI高分集训营434高分集训营431高分集训营
查看: 2788|回复: 0

[复试] 2020年对外经济贸易大学英语学院翻译硕士专业学位复试大纲

[复制链接]
发表于 2020-3-12 10:28:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
一、英语笔译专业
1.1 Translation Studies
1. Definition and types of translation
2. Key translation theories (e.g. Dynamic Equivalence, Skopol Theory, Genre Theory, foreignization and domestication, etc)
3. Translation strategies and skills
4. Business or legal translation techniques
5. History of translation studies
6. Important translators and translation studies books in China and abroad
7. Computer-aided translation technology
8. Localization and translation management
9. Current developments in language service
10. Research methods in translation studies
1.2 Business Knowledge
1. Intercultural communication competence and skills
2. Concepts of international business
3. Corporate social responsibility and ethics
4. Marketing mix and sales
5. Entrepreneurship and innovation
6. e-business and internet
7. Basic concepts and principles of economics, trade and law
8. International trading procedures
9. International negotiation procedures
10. Concept of continental law and common law
11. International treaty/agreement
二、 英语口译专业
2.1 Interpreting Studies
1. The definition of interpreting
2. Varieties of interpreting
3. Professional status of interpreting
4. Disciplinary perspectives of interpreting
5. Interpreting strategies and skills
6. Research methodologies of interpreting
7. Interpreting models
8. The history of interpreting as a profession
9. Professional ethics
10. Technologies and their applications in interpreting
2.2 Business Knowledge
1. Intercultural communication competence and skills
2. Concepts of international business
3. Corporate social responsibility and ethics
4. Marketing and sales
5. Entrepreneurship and innovation
6. e-business and internet
7. Basic concepts and principles of economics and trade
8. International negotiation procedures
9. Concept of continental law and common law
10. International treaty/agreement

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注贸大考研论坛微信,掌握最新动态!
微信扫描二维码关注惠园教育官方公众号!
贸大考研交流总群
385407919 加群请提供论坛用户名
让我们聚集在此,告别孤单奋战,誓入贸大!

对外经济贸易大学考研论坛,已帮助数万研友成功考入贸大,提供对外经济贸易大学考研真题、考研资料、考研经验、招生信息、考研辅导班等信息。

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|贸大考研论坛 ( 京ICP备18017786号-2 )

GMT+8, 2024-12-4 01:08 , Processed in 0.068731 second(s), 17 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表