呼啸山庄 发表于 2019-8-12 16:48:14

一个中文会有很多英文可以表达出来，那是有固定搭配，还是说用哪种表达都可以呀？

问：一个中文会有很多英文可以表达出来，那是有固定搭配，还是说用哪种表达都可以呀？
答：如果是中翻英的话肯定是有最标准的那个表达了，比如说原法条原文件是最地道的，如果能记住的话，那是最好的了。如果不能的话，自己表达也是可以，只要意思对就可以，不要出现语法错误，就不会出太大的问题。













想要咨询法学专业，请加VX：17610081630
页: [1]
查看完整版本: 一个中文会有很多英文可以表达出来，那是有固定搭配，还是说用哪种表达都可以呀？